Карта поляка — это документ, который подтверждает принадлежность иностранного гражданина к народу Республики Польша. Его выдача проходит в рамках правительственной программы, нацеленной на поддержку этнического населения за рубежом. Процедура оформления регламентируется законом «О Карте поляка» от 7 сентября 2007 года. Документ позволяет жить, работать, получать бесплатное образование, медицинскую и финансовую поддержку в течение 10 лет с правом продления. Обладатели карты поляка, прожившие в стране больше года имеют право претендовать на гражданство Польши.
Что дает карта поляка
- Освобождение от консульского сбора при оформлении национальной визы, а в дальнейшем при получении ПМЖ и польского гражданства;
- право на работу, а также регистрацию и ведение бизнеса в республике на равных условиях с гражданами страны;
- возможность для детей владельцев карты запросить данный документ на основании статуса родителей;
- право оформить ПМЖ (карту сталего побыту) сроком на 10 лет сразу по прибытии в Польшу;
- денежное пособие для адаптации держателей карты, проживающих в стране (выплачивается 9 месяцев при условии подачи заявления не позже 3 месяцев после запроса ПМЖ);
- доступ ко всем формам системы образования, включая докторантуру и научную деятельность, на правах граждан;
- финансирование правительством республики медицинских услуг для мигрантов в чрезвычайных ситуациях;
- скидка в размере 37% на покупку железнодорожных билетов в один конец;
- свободный вход в государственные музеи.
Основания для получения карты поляка
Оформить карту поляка может иностранец, предоставивший документальные подтверждения польских корней и не имеющий гражданства или вида на жительство Польши. Для подачи ходатайства на присвоение статуса нужно соответствовать таким условиям:
- владеть польским языком на базовом уровне и выше, знать и культивировать национальную культуру и обычаи, признавать их родными;
- в формате интервью с консулом Польши в стране проживания или воеводой на территории республики подтвердить знание языка, истории и культурных традиций государства;
- предоставить документальные доказательства польских корней.
Главным основанием для оформления карты поляка являются свидетельства и справки, подтверждающие национальность предков заявителя. В случае, если личные документы прародителей утеряны, их восстановление возможно через обращение в государственные архивы. Данную процедуру можно перепоручить иммиграционным юристам, имеющим опыт в подобных запросах.
Несовершеннолетние дети, соответствующие требованиям закона «О Карте поляка», могут оформить документ на основании заявления одного из родителей, уже получившего данный статус. Запросить его также можно в случае подтвержденного длительного активного участия в польских организациях, работающих на благо национальной культуры и языка. Для этого требуется предоставить сертификат, выданный уполномоченным сообществом.
Документы и требования к ним
- Заявление, заполненное на польском языке;
- национальное удостоверение личности;
- заграничный паспорт;
- фотография 3,5 х 4,5 см, сделанная в течение последних 6 месяцев);
- подтверждение польских корней (свидетельства предков о рождении или браке, военные, депортационные или другие бланки с указанием национальности, удостоверения личности, школьные аттестаты либо иные доказательства).
Для несовершеннолетних детей дополнительно к заявлению потребуется:
- согласие обоих родителей на оформление карты поляка;
- свидетельство о рождении или заграничный паспорт;
- фотография 3,5 х 4,5 см;
- сертификат о сдаче экзамена по национальному языку либо школьный аттестат, выданный в Польше;
- письменное согласие (для заявителей старше 16 лет);
- действующая карта поляка одного из родителей.
Каждый документ переводится на государственный язык, заверяется нотариусом и проходит в МИД Польши процедуру апостилирования (подтверждение подлинности иностранных документов).
Алгоритм получения карты поляка
-
1
Сбор пакета документов
Иностранный гражданин собирает все имеющиеся у него доказательства польских корней. В случае необходимости он обращается в архивы лично или поручает восстановление подтверждающих документов миграционным юристам.
-
2
Запись на подачу документов
Подать прошение вместе с пакетом необходимых документов иностранец может в консульстве Польши на территории страны проживания либо польском управлении воеводства. Чтобы посетить любой из перечисленных органов, заявителю нужно предварительно записаться на встречу с уполномоченным представителем.
-
3
Прохождение собеседование
Интервью с консулом проводится в стране проживания заявителя, на территории Польши данные полномочия выполняет воевода. В ходе беседы длительностью в 15–20 минут заявитель должен подтвердить базовый уровень владения польским языком, знание культурных особенностей, традиций и истории республики.
-
4
Получение карты поляка
В случае успешного прохождения собеседования иностранец подписывает заявление о принадлежности к польскому народу и ожидает 2–3 месяца, пока изготовится пластиковый документ. Статья 18 закона «О Карте поляка» предполагает выдачу карты в торжественной обстановке — в консульстве или воеводстве.
Отказ в получении карты поляка
Согласно статье 19 закона «О Карте поляка», основаниями для отказа в выдаче данного документа являются:
- несоответствие заявителя законным требованиям;
- наличие польского гражданства или постоянного места жительства в республике;
- подача недостоверных личных данных, поддельных документов;
- репатриация заявителя либо его прародителей на основании международных соглашений;
- потенциальная угроза для обороны, безопасности и охраны Республики Польша или участие в ущемлении прав человека.
Решение об отказе в выдаче карты поляка выносит уполномоченный консул или воевода. Если причиной отказа стало неудовлетворительное прохождение собеседование, заявитель может повторить попытку, подучив язык, культуру и историю Польши самостоятельно или при поддержке иммиграционных специалистов.